Other translations
American Standard Version
For as the woman is of the man, so is the man also by the woman; but all things are of God.
Aramaic Bible in Plain English
Just as Woman is from Man, in this way also, a man is by a woman, but everything is from God.
Darby Bible Translation
For as the woman is of the man, so also is the man by the woman, but all things of God.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
For as the woman is of the man, so also is the man by the woman: but all things of God.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
For as the woman is of the man, so is the man also by the woman; but all things are of God.
English Standard Version Journaling Bible
for as woman was made from man, so man is now born of woman. And all things are from God.
God's Word
As a woman came into existence from a man, so men come into existence by women, but everything comes from God.
Holman Christian Standard Bible
For just as woman came from man, so man comes through woman, and all things come from God.
International Standard Version
For as woman came from man, so man comes through woman. But everything comes from God.
NET Bible
For just as woman came from man, so man comes through woman. But all things come from God.
New American Standard Bible
For as the woman originates from the man, so also the man has his birth through the woman; and all things originate from God.
New International Version
For as woman came from man, so also man is born of woman. But everything comes from God.
New Living Translation
For although the first woman came from man, every other man was born from a woman, and everything comes from God.
Webster's Bible Translation
For as the woman is from the man, even so is the man also by the woman; but all things from God.
Weymouth New Testament
For just as woman originates from man, so also man comes into existence through woman, but everything springs originally from God.
The World English Bible
For as woman came from man, so a man also comes through a woman; but all things are from God.